Qu’annonce Red Hat ?

Red Hat annonce le développement de son portefeuille de produits de virtualisation, sous le nom « Red Hat Enterprise Virtualization ». Cette gamme de produits se prévaut de l'expertise déjà prouvée de Red Hat en matière de virtualisation, et consiste en une nouvelle technologie, de nouvelles capacités de poste de travail virtuel, et la gestion de serveurs et de postes de travail. Grâce à ce portefeuille de produits, les solutions Red Hat vont d'une part répondre aux besoins d'une grande partie des professionnels de l'informatique, et d'autre part accélérer et simplifier l'adoption de la virtualisation. Les principaux composants des produits de virtualisation Red Hat Enterprise sont les suivants :

• Red Hat Enterprise Virtualization Manager for Servers
• Red Hat Enterprise Virtualization Manager for Desktops
• Red Hat Enterprise Virtualization Hypervisor
• Red Hat Enterprise Linux
• Red Hat Enterprise Linux Advanced Platform

Ainsi, forts du succès de la virtualisation qu'a connu Red Hat Enterprise Linux ces deux dernières années, nous proposons des produits innovants qui répondent à la demande de nouveaux marchés.

En quoi cette annonce diffère-t-elle des annonces précédentes ?

Cette annonce est directement liée aux précédentes annonces publiées par Red Hat concernant la virtualisation et le lancement de nouveaux produits. Commercialisée en mars 2007, la plateforme Red Hat Enterprise Linux 5, qui proposait déjà une virtualisation totalement intégrée, a été largement déployée par nos clients. Avec cette annonce, nous faisons passer la virtualisation Open Source au niveau supérieur grâce à une technologie améliorée, une gestion optimisée et de nouvelles solutions.

Nous avons associé la technologie de notre plateforme de virtualisation originale à la technologie héritée lors de l'acquisition de Qumranet (qui a eu lieu en septembre 2008), ainsi qu'aux éléments développés grâce à notre expérience dans le domaine du « cloud computing » (informatique dans les nuages) et à notre projet oVirt Open Source.

Pouvez-vous expliquer comment les clients vont utiliser les hyperviseurs de Red Hat Enterprise Virtualization ? Qui les utilisera et pourquoi ?

Red Hat fournira une technologie d'hyperviseur sous deux formes différentes :

• Intégrée dans les produits Red Hat Enterprise Linux (notamment dans la gamme Advanced Platform), actuellement leaders sur le marché. Il s'agit d'une extension du modèle existant, qui fournit aux clients une technologie d'hyperviseur de nouvelle génération. Cette plateforme restera l'environnement d'exploitation phare de Red Hat, conçu pour des déploiements d'applications de classe entreprise et pour l'hébergement de serveurs virtuels tiers, notamment Microsoft Windows et Linux.
• En tant que nouvel hyperviseur léger, de faible encombrement, facilement gérable et indépendant : Red Hat Enterprise Virtualization Hypervisor. Ce produit offre une fine couche de virtualisation conçue pour être déployée au sein de l'infrastructure serveur d'un client en virtualisant les ressources informatiques matérielles. Grâce à cet environnement matériel virtuel normalisé, les clients seront en mesure de déployer facilement, rapidement et avec un maximum de flexibilité des systèmes d'exploitation tiers normalisés, notamment Microsoft Windows et Linux.

Quelle place occupe Red Hat dans le marché de la virtualisation ? Quels sont les avantages pour les clients ?

Bien que le marché de la virtualisation soit dominé par VMware, la solution Hyper-V de Microsoft (récemment commercialisée), est en passe de devenir leader dans ce secteur. Ces deux dernières années, le modèle de déploiement Open Source a donné lieu à de nombreuses technologies de virtualisation.

Avec cette annonce, Red Hat fait passer la virtualisation Open Source au niveau supérieur, en misant sur une nouvelle technologie de noyau, de nouvelles fonctionnalités de gestion et de nouvelles solutions VDI. Par conséquent, les clients pourront bénéficier des solutions de virtualisation de Red Hat Enterprise de la même manière que d'autres solutions Open Source, et tirer profit des avantages suivants : technologie hors-pair, déploiement flexible, services de renommée internationale, élimination du verrouillage fournisseur, excellent rapport qualité/prix.

Sur quelles technologies les nouvelles solutions sont-elles basées ?

Le portefeuille de Red Hat Enterprise Virtualization repose sur les technologies héritées de l'acquisition de Qumranet Inc., en septembre 2008. Ces technologies sont fondées sur les éléments suivants :

• L'hyperviseur KVM. KVM, l'hyperviseur Open Source de référence et hautement efficace, est un composant-clé du noyau Linux. L'un des principaux avantages de KVM est qu'il bénéficie de tous les autres déploiements Linux, de façon à ce que, par exemple, le nouveau matériel, ainsi que les nouvelles fonctions de sécurité et de performance soient immédiatement disponibles dans les environnements virtualisés.
• Le protocole SPICE. Protocole réseau hautement performant spécialement conçu pour les déploiements VDI, SPICE remplace les protocoles propriétaires lents tels que RDP et ICA. Grâce à l'interface virtuelle basée sur le protocole SPICE, les utilisateurs de bureau pourront bénéficier des mêmes performances et des mêmes capacités qu'un poste de travail local traditionnel dans un environnement sécurisé et géré de façon centralisée.
• Infrastructure de gestion. Les technologies développées par Qumranet incluent des capacités de gestion de virtualisation basées sur une interface utilisateur graphique, qui propose un large éventail de fonctions, notamment la gestion des ressources, la migration en temps réel et le dimensionnement rapide.

Qu'est-ce que Red Hat Enterprise Virtualization Manager for Servers ?

L'un des principaux composants du portefeuille de Red Hat Enterprise Virtualization est l'intégration de nouveaux produits de gestion de virtualisation. Ces produits sont conçus pour fournir une gestion de virtualisation de pointe, même dans le cas de déploiements à grande échelle. Red Hat Enterprise Virtualization Manager for Servers inclut les fonctions suivantes :

• Haute disponibilité : configuration rapide des hôtes pour une meilleure tolérance aux erreurs
• Migration en temps réel : déplacement des machines virtuelles d'un hôte physique à l'autre sans interruption
• Planificateur système : création de stratégies pour répartir dynamiquement les ressources informatiques
• Gestionnaire d'alimentation : création de stratégies pour des économies d'énergie et de refroidissement
• Gestionnaire d'images : création/gestion/approvisionnement de la machine virtuelle, création d'instantanés, etc.
• Virtualisation de stockage : accès homogène au stockage commun via n'importe quel serveur
• Possibilité de gérer facilement des milliers de serveurs

Cette annonce a-t-elle un rapport avec l'accord que vous venez de passer avec Microsoft ?

Ces deux annonces sont tout à fait complémentaires, car elles confirment la volonté de Red Hat de fournir des solutions de virtualisation de premier plan pouvant être déployées dans les environnements hétérogènes d'aujourd'hui. D'une part, la virtualisation Open Source doit offrir aux clients de Red Hat des fonctionnalités étendues et évolutives. D'autre part, la réalité commerciale implique la coexistence en toute transparence de Microsoft Windows et des solutions de virtualisation de Red Hat Enterprise. Ces annonces reflètent ces deux aspects.

Que faire de l'hyperviseur Xen actuel ?

Il existe deux éléments de réponse à cette question :

• Red Hat s'engage auprès de ses clients à fournir les meilleures technologies disponibles. Choisir Red Hat c'est choisir ce qu'il y a de mieux.
• Red Hat réaffirme son engagement absolu pour la prise en charge de ses produits et technologies actuels.

La plateforme Red Hat Enterprise Linux 5, commercialisée en mars 2007, était dotée d'une fonction de virtualisation basée sur l'hyperviseur Xen. C'était alors la meilleure technologie disponible. Aujourd'hui, les clients continuent de déployer avec succès cette technologie robuste et avancée. Red Hat continuera de prendre en charge et de mettre à jour Xen pendant toute la durée de vie des produits Red Hat Enterprise Linux 5, c'est-à-dire au moins jusqu'en 2014.

Parallèlement, l'hyperviseur KVM a démontré qu'il offre des capacités supérieures à celles de Xen ; par conséquent, Red Hat basera sa direction stratégique sur cette plateforme pour le futur développement de son portefeuille de produits de virtualisation.

Il convient de souligner que Red Hat, prévoyant que la technologie d'hyperviseur allait changer au fil des ans, a toujours inclus libvirt dans Red Hat Enterprise Linux. Libvirt fournit une interface isolée entre la technologie d'hyperviseur sous-jacente et les applications de gestion de systèmes de haut niveau. Le résultat est là : les clients de Red Hat Enterprise Linux peuvent profiter de la meilleure technologie de virtualisation disponible sans compromettre leurs investissements actuels.

Qu'est-ce qui rend les solutions de virtualisation de Red Hat uniques ?

Les solutions de virtualisation de Red Hat Enterprise sont uniques pour deux raisons principales :

1) Elles se prêtent à une grande variété de déploiements : de l'interface de bureau virtuelle destinée à des postes de travail (Red Hat Enterprise Virtualization Manager for Desktops), au serveur d'entreprise de pointe destiné à des applications d'entreprise (Red Hat Enterprise Linux), en passant par l'infrastructure informatique entièrement virtualisée pour Windows et Linux (Red Hat Enterprise Virtualization Hypervisor). Tous ces produits reposent sur un noyau commun et sont hautement compatibles. Ainsi, par exemple, la certification d'une application ou d'une plateforme matérielle s'applique de la même manière à tous les produits. Ceci permet de réduire les coûts de déploiement et de gestion.

2) Elles sont entièrement basées sur la technologie Open Source et, par conséquent, offrent des capacités techniques de premier plan. Par exemple :

• La virtualisation Red Hat n'impose aucune limite au niveau de la mémoire, des noyaux ou de toute autre fonction du matériel physique dans les machines virtuelles, contrairement aux solutions proposées par d'autres fournisseurs, incapables d'exploiter pleinement le matériel sous-jacent.
• La virtualisation Red Hat permet de gérer un grand nombre de serveurs virtuels.
• Par défaut, la virtualisation Red Hat dispose de plusieurs fonctionnalités, notamment la migration en temps réel et la gestion des ressources (ajout/suppression dynamique de ressources informatiques, telles que processeurs et mémoires).
• Red Hat Enterprise Linux propose un mode « hybride » unique capable d'héberger simultanément des applications d'entreprise et des serveurs virtuels. Ce mode simplifie grandement la transition entre les opérations non virtuelles et les opérations virtuelles.
• La virtualisation Red Hat Enterprise Linux peut être étendue avec d'autres produits Red Hat en option permettant d'optimiser la sécurité et la surveillance, et de fournir des processus prioritaires.
• Red Hat associe la virtualisation de postes de travail à la virtualisation de serveurs, ce qui permet de réduire de façon significative le personnel de maintenance des postes de travail et des serveurs.

Que va devenir Red Hat Enterprise Linux Advanced Platform une fois les nouveaux produits commercialisés ?

La plateforme Red Hat Enterprise Linux Advanced Platform, dotée de la technologie de virtualisation intégrée depuis mars 2007, est le système d'exploitation phare de Red Hat. Servant de base aux produits Red Hat Enterprise Linux, Advanced Platform restera le principal système d'exploitation dans le portefeuille.

Quand les produits seront-ils disponibles ?

Les produits Red Hat Enterprise Virtualization seront mis à la vente à compter de la mi-2009 et au cours des 18 prochains mois.